Avide de dialogue avec les autres arts, une danseuse remarquable fait face à l’oeuvre de Shakespeare. Marion Lévy se confronte au monument en chorégraphe, utilisant comme médium principal le langage du geste. Les personnages féminins de l’auteur anglais, leurs rôles, leurs vies, leurs rapports à la société et aux hommes l’inspirent, à travers 4 portraits féminins emblématiques : l’amour de Juliette, la rage de Lady Macbeth, le trouble d’Helena ou l’audace de Rosalinde.
Les Puissantes interroge sur les femmes sans repère temporel, sans balise géographique, avec un sentiment d’universalité. Le quatuor montre comment ces femmes sont traversées par les mêmes forces, qui dépassent l'individu et qui, comme nous invite à le penser Shakespeare, ont à voir avec les mouvements de l’univers.