En duo avec Hiroshi Ito, sculpteur japonais de renom, la danseuse Kaori Ito rapproche les gestes et les mots. Après plus de 10 années passées à danser au sein d’éminentes compagnies internationales, elle élabore une rencontre artistique et humaine avec son père pour retisser des liens effilochés par l’éloignement. Elle & Il se défont d’armures burinées par des années de pratique artistique intensive et de conventions sociales. Kaori offre à Hiroshi cette danse qu’il lui demande rituellement. À travers leurs corps à la fois familiers et étrangers se perçoit le lien qui les unit. Elle invente un langage étrange, qui leur ressemble, à l’intersection des mots et de la danse.