happY 2-waY déroule des séquences où la danse, présence réelle, se met en résonance avec les champs sonores et les champs visuels, qui apparaissent comme traces, reflets ou ombres. Seul ou à deux, scène après scène, ELLE & IL se font reflet vivant de leurs propres pensées, en équilibre surréaliste dans des univers d'où semblent s’être échappés le sens et la vie. En témoins des maux du monde, liés dans un monologue pour deux voix à deux corps, Corinne Pontana & François Bouteau trouvent un entre-deux singulier, suspendu, un espace immatériel à double-sens-unique qui interroge l'humain sur sa condition terrestre.